sábado, março 12, 2005

 

Obscenidades em Latim


Os cinco graffiti citados abaixo ficaram gravados nas paredes de Pompéia que sobreviveram à erupção do Vesúvio. São citados do Corpus inscriptionum latinarum em Europe: a History, de Norman Davies.


Filius salax, quot mulierum difutuisti
Ampliate, Icarus te pedicat
Restituta pone tunicam rogio redes pilosa co
Impelle lente
Messius hic nihil futuit

Segundo as notas do livro, o quarto graffiti tem uma ilustração a acompanhar. Estou mesmo a imaginar. Escusam de me pedir a tradução do acima.



Comments: Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?